КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Сварочного полуавтоматического аппарата Rokodil MAGNUS 1600/ MAGNUS 1600G

ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Инверторный сварочный аппарат ТМ Rokodil MAGNUS 1600 предназначен для профессионального применения в производственных, ремонтных и монтажных работах на промышленных объектах. Оборудование обеспечивает выполнение сварочных работ в следующих режимах: полуавтоматическая сварка в среде защитного газа (MIG) (только для модели Magnus 1600G), сварка порошковой проволокой (FCAW), аргонодуговая сварка неплавящимся электродом (TIG) и ручная дуговая сварка (MMA). Аппарат предназначен для сварки углеродистых и нержавеющих сталей, алюминия и его сплавов, а также других конструкционных металлов. Оборудование рассчитано на эксплуатацию в условиях производственных предприятий, сервисных мастерских, строительных и монтажных площадок. Для обеспечения эффективного охлаждения и стабильной работы необходимо соблюдать расстояние не менее 50 см от стен и других предметов, препятствующих вентиляции. Сварочный аппарат предназначен исключительно для профессионального и промышленного применения. Подключение оборудования к бытовым электрическим сетям общего назначения и эксплуатация в бытовых условиях не допускаются.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель	Magnus 1600G	Magnus 1600
Тип устройства	Сварочный полуавтомат	Сварочный полуавтомат
Виды сварки	MIG/MMA/TIG	MIG/MMA/TIG
Сварка с газом	Да	Нет
Напряжение питания	220 В ± 10% (значок постоянного тока)	220 В ± 10% (значок постоянного тока)
Частота	50 Гц	50 Гц
Потребляемая мощность	4,5 кВА	4,5 кВА
Напряжение холостого хода	85 В	85 В
Рабочий цикл	60%	60%
Диапазон сварочного тока	20-160 А	20-160 А
Диаметр проволоки	0,6/0,8/1,0 мм	0,6/0,8/1,0 мм
Диаметр электрода	1,6-4,0 мм	1,6-4,0 мм
Скорость подачи проволоки	2,5-13 м/мин	2,5-13 м/мин
Степень защиты	IP21S	IP21S
Класс изоляции	H	H
Тип охлаждения	Воздушное	Воздушное
Вес (нетто)	4,5 кг	4,5 кг
Вес (брутто)	8 кг	8 кг
Габаритные размеры	37х15х24 см	37х15х24 см

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

• Комплектация Magnus 1600: сварочный полуавтомат Rokodil Magnus 1600, сварочная горелка 3 м, кабель с электрододержателем 3 м, кабель с клеммой заземления 2 м, дополнительный держатель катушки, дополнительный наконечник - 2 шт., дополнительное сопло, проволока 1 кг, сумка, инструкция.
• Комплектация Magnus 1600G: сварочный полуавтомат Rokodil Magnus 1600G., сварочная горелка 3 м, кабель с электрододержателем 3 м, кабель с клеммой заземления 2 м, газовый шланг 2 м, дополнительный держатель катушки, дополнительный ролик, дополнительный наконечник - 2 шт., дополнительное сопло, проволока 1 кг, сумка, инструкция.

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию устройства не влияющее на надежность и безопасность эксплуатации, без дополнительного уведомления.

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

К использованию и обслуживанию сварочного аппарата допускается только квалифицированный и специально обученный персонал, ознакомленный с данной инструкцией по эксплуатации. Внимательно ознакомьтесь со всеми предупреждениями перед использованием устройства.

РАБОЧЕЕ МЕСТО

Проводите сварочные работы в хорошо проветриваемом помещении, вдали от горючих и взрывоопасных веществ. Не допускайте попадания влаги и атмосферных осадков на аппарат. В рабочей зоне должны находиться средства пожаротушения.

ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ

Оборудование должно быть заземлено. Запрещается выполнять подключения под напряжением и использовать аппарат при повреждении кабелей, изоляции, сетевого шнура или вилки. После завершения работ отключайте аппарат от сети.

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

При выполнении сварочных работ используйте средства индивидуальной защиты: сварочную маску, защитные перчатки, спецодежду и обувь. Не прикасайтесь к неизолированным токоведущим частям и нагретым поверхностям аппарата.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ГАЗОВЫМИ БАЛЛОНАМИ

Газовые баллоны должны устанавливаться вертикально, защищаться от нагрева и располагаться на безопасном расстоянии от места сварки. После завершения работ перекрывайте вентиль баллона.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

При эксплуатации оборудования необходимо соблюдать меры пожарной и электробезопасности, исключать воздействие влаги, регулярно проводить очистку и технический осмотр. При обнаружении неисправностей в работе инструмента, необходимо прекратить его использование, обесточить и обратиться в сервисный центр по номеру 8 800 775-56-29 или через официальный сайт rokodil.ru

НЕИСПРАВНОСТИ

Перед техническим обслуживанием отключите устройство от сети. При отсутствии подачи проволоки, нестабильной дуге, перегреве аппарата или нарушении подачи газа проверьте состояние кабелей, подключение сварочной горелки, подачу газа, чистоту вентиляционных отверстий и соответствие параметров сети требованиям эксплуатации. При невозможности устранения неисправности обратитесь в сервисный центр: 8 800 775-56-29, garotdel@mail.ru, rokodil.ru.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Установите аппарат на ровную горизонтальную поверхность. Для обеспечения нормальной вентиляции соблюдайте дистанцию от стен и внешних предметов более 50 см.

Подключите сетевой кабель. Подсоедините его к электросети с требуемыми параметрами. Проверьте надежность соединения сетевого кабеля. Неплотное соединение приводит к нестабильному горению дуги, преждевременному износу сварочных разъемов, вплоть до выхода из строя источника питания. Подключайте аппарат только к сети 230В. Обеспечьте защиту розетки автоматическим выключателем или плавким предохранителем с соответствующим током срабатывания.

При использовании сетевого удлинителя необходимо соблюдать достаточное сечение питающего кабеля. В общем случае, выбирайте кабель 3х2,5 мм² длиной до 30м.

Установка и протяжка проволоки для сварочной горелки

Установите катушку проволоки, заправьте проволоку в механизм подачи, настройте ролик под диаметр проволоки и выполните протяжку нажатием курка горелки

Подключение сварочных кабелей

Для работы в режиме ручной дуговой сварки ММА. К плюсовому разъему подключите кабель с держателем электрода. Вставьте штекер кабеля в разъем с небольшим усилием и поверните его по часовой стрелке. К минусовому разъему подключите заземляющий кабель с зажимом для свариваемого изделия. Зажим на свариваемом изделии размещайте как можно ближе к месту сварки.

Для работы в режиме полуавтоматической сварки (MIG/MAG/FLUX). Подключите кабель горелки в разъем кабеля горелки. Для сварки в среде защитных газов (MIG/MAG) используйте заземляющий кабель с зажимом подсоединенный к минусовому разъему, кабель смены полярности подключите к плюсовому разъему. При сварке MIG/MAG газовый шланг подключается к штуцеру подачи газа на задней и передней панели сварочного аппарата и закрепляется хомутом, во избежание утечки газа. Для сварки при помощи порошковой проволоки (FLUX) переключите кабель смены полярности к минусовому разъему, кабель заземления с зажимом для свариваемого изделия к плюсовому разъему.

Для работы в режиме сварки неплавящимся вольфрамовым электродом (TIG). Подключите разъем горелки TIG к минусовому разъему и поверните по часовой стрелке. Подключите штуцер газового шланга горелки TIG к редуктору газового баллона. Подсоедините разъем кабеля заземления с зажимом заземления к плюсовому разъему и поверните по часовой стрелке. Шланг для подачи аргона (защитного газа) напрямую через ниппельные соединения подключите к регулятору газового баллона. Установите на регуляторе требуемый расход защитного газа. Кабель выбора полярности остается неподключенным.

Работа со сварочным аппаратом

Перед началом работы используйте средства индивидуальной защиты. Убедитесь, что параметры сети соответствуют паспортным данным аппарата, а свариваемые поверхности очищены от загрязнений, краски, масла и других покрытий. Подключите аппарат к сети и выберите необходимый режим сварки:

• MMA — ручная дуговая сварка;
• MIG — полуавтоматическая сварка в среде защитных газов;
• FLUX — сварка порошковой проволокой;
• TIG LIFT — сварка неплавящимся электродом.

При выполнении сварочных работ соблюдайте требования электробезопасности, не допускайте подачи стороннего напряжения на свариваемые изделия и обеспечьте надежный контакт сварочных кабелей. После завершения сварочных работ выключите аппарат и отсоедините его от сети.

ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И РЕАЛИЗАЦИИ

Изделие должно храниться в отапливаемом помещении при температуре воздуха от +5 до +40 ℃ и относительной влажности воздуха до 80%. В помещениях, где хранятся изделия не должно быть паров кислот, щелочей и других химически активных веществ, пары или газы которых могут вызвать коррозию. Реализация осуществляется в соответствии с договорами на поставку.

ПРАВИЛА ТРАНСПОРТИРОВКИ

Изделие и носители данных в упаковке могут транспортироваться автомобильным, железнодорожным, морским и авиационным (в герметизированных отсеках) видами транспорта на любое расстояние, при условии защиты их от грязи и атмосферных осадков. Транспортировка должна осуществляться в соответствии с правилами перевозок, действующими на каждом виде транспорта. Размещение и крепление транспортной тары с упакованными изделиями в транспортных средствах должны обеспечивать ее устойчивое положение и не допускать перемещения во время транспортировки.

УТИЛИЗАЦИЯ

Символ “утилизации” на продукте указывает, что данный продукт не подлежит утилизации вместе с другими домашними отходами по окончании срока службы. Для предотвращения возможного ущерба для окружающей среды или здоровья человека вследствие неконтролируемой утилизации отходов, пожалуйста, отделите этот продукт от других типов отходов и утилизируйте его надлежащим образом для рационального повторного использования материальных ресурсов. Если товар был приобретен в розничных сетях, то следует связаться с торговым представителем, у которого продукт был приобретен, или местным органом власти, для получения подробной информации о том, куда и как доставить данный прибор для экологически безопасной переработки. Промышленным потребителям следует связаться с поставщиком и проверить сроки и условия контракта на закупку. Данный продукт не следует утилизировать, для получения подробной информации о том, куда и как доставить данный прибор для экологически безопасной переработки. Промышленным потребителям следует связаться с поставщиком и проверить сроки и условия контракта на закупку. Данный продукт не следует утилизировать.

СЕРТИФИКАЦИЯ

Сварочные полуавтоматы Rokodil Magnus 1600G, Rokodil Magnus 1600 соответствуют требованиям технических регламентов таможенного союза 010/2011, 020/2011 и технического регламента ЕАЭС 037/2016.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок эксплуатации устройства – 5 лет с момента продажи. Срок службы устройства составляет 5 лет с даты изготовления. В течение гарантийного срока производится безвозмездный ремонт либо замена устройства на новое в случае нецелесообразности его ремонта, при соблюдении потребителем правил безопасности и эксплуатации. Условия гарантии не предусматривают регулярного обслуживания изделия.

Гарантия не распространяется:

• На быстроизнашиваемые детали: кабель горелки, кабель держателя электрода, кабель массы, газовый шланг, сопла, наконечники.
• При наличии механических повреждений (трещины, сколы, следы ударов и падений, деформации корпуса или любых других элементов конструкции).
• При наличии внутри изделия посторонних предметов.
• При наличии признаков самостоятельного ремонта.
• При наличии изменений в конструкции устройства.
• При воздействии на изделие повышенной влажности, наличия ржавчины внутри и снаружи изделия, химически агрессивных веществ, концентрированных паров, если что-либо из перечисленного стало причиной неисправности изделия.
• В случае неправильного подключения изделия к электрической сети, а также неисправностей (несоответствие рабочих параметров) электрической сети.
• На дефекты, являющиеся результатом неправильной или небрежной эксплуатации, транспортировки, хранения, стихийного бедствия, аварии и т. п.

Сохраняйте данное руководство по эксплуатации и товарный чек с печатью продавца до конца гарантийного срока.